【ソウル聯合ニュース】日本政府が、官報に朝鮮半島東の東海を「朝鮮海」と表記していた事実が初めて確認された

元スレ

1テチス(東京都) [CN]2019/08/06(火) 17:58:50.32ID:OD8Ov2Pq0?PLT(12000)
【ソウル聯合ニュース】日本政府が、官報に朝鮮半島東の東海を「朝鮮海」と表記していた事実が初めて確認された。
https://img7.yna.co.kr/etc/inner/JP/2019/08/06/AJP20190806003400882_01_i_P4.jpg
https://img8.yna.co.kr/etc/inner/JP/2019/08/06/AJP20190806003400882_02_i_P4.jpg
https://img9.yna.co.kr/etc/inner/JP/2019/08/06/AJP20190806003400882_03_i_P4.jpg
https://img0.yna.co.kr/etc/inner/JP/2019/08/06/AJP20190806003400882_04_i_P4.jpg
https://img1.yna.co.kr/etc/inner/JP/2019/08/06/AJP20190806003400882_05_i_P4.jpg

東海研究会理事を務めるイ・サンテ韓国領土学会会長は６日、１８９４年から１９０４年までの２０年間に発行された日本の官報を調べた結果、東海を「朝鮮海」と表記しているものが７件あったと明らかにした。
官報は１８８３年７月１日から太政官文書局（現・国立印刷局）が発行している、憲法、条約、法律、政令、条令の公布などを公布する機関紙だ。
イ氏は、「朝鮮海」との表記がある官報のうち、５６１６号（１９０２年３月２８日、外国領海水産組合法の公布）、５７４９号（同年９月１日、外国領海水産組合法による朝鮮海水産組合設立）が注目されると説明した。
これらの官報は「朝鮮海」を日本海ではなく外国領海と見なして「法律第３５号外国領海水産組合法」を公布した。
官報５６１６号は「日本は朝鮮海を外国の領海と見なして『外国領海水産組合法』を制定し、日本の漁民を保護する」、官報５７４９号には「日本は日本海沿岸で漁業する日本の漁民を保護するために努力した。
これにより外国領海水産組合法が制定され、同法によって日本の漁民を保護するために『朝鮮海水産組合』が設立された」と公布した。
その後、日本は官報５８３９号（１９０２年１２月１８日）で「朝鮮海水産組合」を認可した。

https://jp.yna.co.kr/view/AJP20190806003400882