韓国ドラマ｜まだ、慣れない30歳の動画を日本語字幕や吹替で無料で見れる配信サイトまとめ

2023年10月5日 2023年10月5日

tomo5377jp

2021年2月からKakaoTVで放送された韓国ドラマ『まだ、慣れない30歳』。

こちらの記事では、韓国ドラマ『まだ、慣れない30歳』の動画を無料で日本語字幕や吹き替えで見ることができる動画配信サイトや無料動画サイトを調査してまとめました。

韓国ドラマ『まだ、慣れない30歳』の動画をフルで視聴するならHuluがおすすめです。

2023年10月現在、韓国ドラマ『まだ、慣れない30歳』の動画はHuluで見放題配信されています。

Huluに無料お試し期間はありませんが、月額1,026円（税込）で人気の動画を見ることができますよ。

今すぐ動画を視聴する！

独占配信多数！今すぐ登録

話数	全15話
放送年	2021年
制作国	韓国
制作会社	KakaoTV
監督	オ・ギファン
キャスト	ソ・ジウォン：チョン・インソンイ・スンユ：カン・ミンヒョクチャ・ドフン：ソン・ジェリムイ・ランジュ：ハニヒョン・ジュニョン：ペク・ソンチョルホン・アヨン：チャ・ミンジ
外部リンク	公式サイト
あらすじ	Web漫画家のジウォン(チョン・インソン)は30歳。思い描いていたような大人にはなれないものの、周りは20代の編集者が増え、自身の年齢に戸惑う日々。親友で同じく30歳のランジュ(ハニ(EXID))、アヨン(チャ・ミンジ)と仕事や恋の悩みを打ち明け飲み明かす日々。そんな中ジウォンの初恋をテーマにした作品が映画化されることになり、新しい担当としてスンユ(カン・ミンヒョク(CNBLUE))がやってくる。実はスンユはジウォンの中学時代の初恋相手だった。男らしくなって現れたスンユにジウォンの胸は高鳴り始める。一方、映画監督のドフン(ソン・ジェリム)もジウォンのことが気になるようで…。引用元：music.jp

カン・ミンヒョクから動画コメント到着

韓国ドラマ『まだ、慣れない30歳』の動画配信状況

見逃し配信（無料）	期間限定動画を探す期間限定動画を探す期間限定動画を探す
見放題配信（無料）	無料期間なし今すぐ動画視聴 15日間無料今すぐ動画視聴無料期間なし今すぐ動画視聴
レンタル配信（課金）	30日間無料今すぐ動画視聴
DVD宅配レンタル（無料）	サービスなし
配信なし	31日間無料お試し登録 30日間無料お試し登録 2週間無料お試し登録 30日間無料お試し登録 30日間無料お試し登録 30日間無料お試し登録 14日間無料お試し登録無料期間なしお試し登録 31日間無料お試し登録無料期間なしお試し登録初月無料お試し登録

※こちらは2023年10月時点の情報です。詳細や最新の配信状況は各公式サイトをご確認ください。

韓国ドラマ『まだ、慣れない30歳』の動画を日本語字幕や吹替で無料で見れる配信サイト

第1話

第1話のあらすじと無料動画

あらすじ

売れっ子ウェブ漫画家のジウォンと、飲食店オーナーのアヨン、そしてアナウンサーのランジュは学生時代からの仲良し三人組。30歳という節目を迎えた彼女たちは、それぞれ忙しい日々を送っている。ある日、「水彩画のように」という新作の連載が決まったジウォン。新しい担当者の名前が初恋の人と同じ「イ・スンユ」という名前だと聞いたジウォンは、淡い初恋の思い出を回想していた。そして、いざ担当者に会ってみると…。

韓国ドラマ『まだ、慣れない30歳』第1話無料動画

第2話

第2話のあらすじと無料動画

あらすじ

スンユとの再会にときめきを隠せないジウォンは、まんざらでもなさそうなスンユの態度に浮かれてしまう。「サイコ新婦」の映画化オファーがあったことをスンユから聞いたジウォンは、お祝いに二人で飲みに行くことに。同じ頃、紹介された男性に会いに行ったランジュは、前情報と全く違う若い青年がいたことに不満を持つ。結局、青年はただの代役だった。やけ酒が進むランジュは、どんどん酔っぱらっていき…?

韓国ドラマ『まだ、慣れない30歳』第2話無料動画

第3話

第3話のあらすじと無料動画

あらすじ

店の前に元カレのビョンホの姿を見つけ、思わず呼び止めてしまったアヨン。一方、目が覚めたランジュは酔った勢いで例の青年と過ちを犯してしまったと思い大慌て。映画化に向けた打ち合わせに参加したジウォンは、スンユに振り回される自分に自己嫌悪が止まらない。そんな中、急にアヨンと連絡が取れなくなった二人は、店の前にいたビョンホを見て経緯を察する。捜し出したアヨンは、思ったより元気そうだったが…。

韓国ドラマ『まだ、慣れない30歳』第3話無料動画

第4話

第4話のあらすじと無料動画

あらすじ

酔った勢いでスンユに電話をかけてしまい、後悔が押し寄せてくるジウォン。さらに偶然コインランドリーでドフンに会ったジウォンは、だらしないところを見られてしまい気まずい気持ちに。そんな彼女に、スンユは母校の中学校へ取材に行こうと提案する。中学校では過去の失恋の真実も明らかになり、二人は急接近。ジウォンは思わずスンユの手を取って…。一方、アヨンの店を訪れたランジュはそこで思わぬ人物と出会うことに。

韓国ドラマ『まだ、慣れない30歳』第4話無料動画

第5話

第5話のあらすじと無料動画

あらすじ

とうとうスンユと一線を越えてしまったジウォン。スンユの携帯に浮かぶ「イ・ヘリョン」という女性の名前に胸騒ぎを覚えつつも、束の間の幸せに浸るのだった。一方、ストレートにランジュへの気持ちを表すジュニョンにジウォンもアヨンも大はしゃぎ。しかしその一方、様子のおかしいジウォンに気が付いたランジュはそれとなくスンユのことを尋ねるのだった。過去の恋愛が残したトラウマからなかなか抜け出せないジウォンは…。

韓国ドラマ『まだ、慣れない30歳』第5話無料動画

第6話

第6話のあらすじと無料動画

あらすじ

スンユから告白され、晴れて両想いになったジウォン。一方、素直に気持ちを伝えてくるジュニョンに、ランジュは知らず知らず絆されていく。スンユからデートの誘いを受けたジウォンは、仕事なのかデートなのか分からないような呼び出しでも嬉しいのだった。ところが、車で一人スンユを待っていたジウォンは、二人分のイニシャルが入ったキーホルダーを見つけてしまう。さらに、スンユの携帯には再び「イ・ヘリョン」の文字が。

韓国ドラマ『まだ、慣れない30歳』第6話無料動画

第7話

第7話のあらすじと無料動画

あらすじ

スンユを問い詰めることもできず、ジウォンは本音を飲み込んだまま悶々とする。一方、ジュニョンに絆されつつある自分に気付いたランジュは、わざと男性と会う姿を見せて諦めさせようとする。しかし結局ランジュは男性を置いて戻ってきてしまい、ジュニョンはそんなランジュに改めて愛の告白をするのだった。一方、ドフンの問いかけに核心を突かれたような気持ちになったジウォンは、とうとうスンユに例の話を切り出すが…?

韓国ドラマ『まだ、慣れない30歳』第7話無料動画

第8話

第8話のあらすじと無料動画

あらすじ

別れたいというスンユに対し、絶対に別れないと言い張るヘリョン。結局ジウォンは何も聞けないまま、スンユを避けるような態度をとってしまう。同じ頃、初めて会った夜は何もなかったことをジュニョンから知らされたランジュは真摯なジュニョンに惹かれる気持ちを抑えきれず、二人は今度こそ一線を越えてしまうのだった。想い合っているのにすれ違うジウォンとスンユ。そんな中、ジウォンの前にヘリョン本人が現れる。

韓国ドラマ『まだ、慣れない30歳』第8話無料動画

第9話

第9話のあらすじと無料動画

あらすじ

SNSを通じてジウォンの居場所を突き止めたと言うヘリョンは、スンユと付き合っていること、別れる気がないことをはっきりとジウォンに伝え、身を引いてほしいと言う。ヘリョンの登場により、今まで抱いていた疑念が確信になってしまったジウォンは動揺する。そんな様子を見かねたアヨンはジウォンを気分転換に連れ出す。スンユに対する信頼が揺らいでしまったジウォンは、家までやって来たスンユを拒みこそしないものの…。

韓国ドラマ『まだ、慣れない30歳』第9話無料動画

第10話

第10話のあらすじと無料動画

あらすじ

態度が変わったジウォンに戸惑いながらも、どうにか関係を続けたいと願うスンユ。着実にジュニョンとの仲を深めつつあるランジュだが、最後の一歩は頑なに踏み出そうとしないまま。そんな時、またもやコインランドリーでドフンに出会ったジウォンは、妙に突っかかってくるドフンと言い合いになる。一方、突然ラジオの担当番組が終わると知らされたランジュ。深く傷つくランジュに、ジュニョンはそっと寄り添うのだった。

韓国ドラマ『まだ、慣れない30歳』第10話無料動画

第11話

第11話のあらすじと無料動画

あらすじ

アヨンからの電話を受け、ただならぬ様子に驚いたジウォンは大慌てで店に駆けつける。ジュニョンに慰められたランジュは、泊まっていかないかと誘う。翌朝、ランジュはようやくジュニョンを好きだと伝えるのだった。一方、担当者を替えてほしいと頼んでいたジウォン。ある日、ドフンから「一緒に脚本を書かないか」と持ちかけられる。いつの間にかすっかり打ち解けた様子の二人を見て、スンユは嫉妬を隠せないのだった。

韓国ドラマ『まだ、慣れない30歳』第11話無料動画

第12話

第12話のあらすじと無料動画

あらすじ

直接スンユに会いに行くも、スンユが本気でジウォンを愛していることを知ってますます感情が高ぶっていくヘリョン。本気の恋愛をしたことがないスンユは、初めて真剣に好きになった相手と上手くいかないことに落ち込むのだった。そんな中、ジウォンを挟んで神経戦を繰り広げるスンユとドフン。会話の流れで制作陣は会食に行くことになるのだが、そこになんとヘリョンが現れて「自分はスンユの恋人だ」と名乗るのだった。

韓国ドラマ『まだ、慣れない30歳』第12話無料動画

第13話

第13話のあらすじと無料動画

あらすじ

ヘリョンの企みで、皆の前でお互いが初恋の相手だったことをバラされてしまったスンユとジウォン。怒りが収まらないジウォンに、ドフンは「面白いものを見せる」と言う。連れていかれた先で見せられたのは、ドフンのデビュー作だという映画だった。一方、ヘリョンを送ったスンユは改めて自分の気持ちを伝え、ヘリョンを拒む。担当者も替わり、元の平和な日常に戻ったかのように思えたジウォンだったが…。

韓国ドラマ『まだ、慣れない30歳』第13話無料動画

第14話

第14話のあらすじと無料動画

あらすじ

ジウォンが担当者と略奪愛をしたというコメントが付き、「水彩画のように」は連載中止を求める声で大炎上。そのコメントをしたのはヘリョンだった。ヘリョンに会ったスンユは、今度こそ完全な別れを告げる。皆がジウォンを心配する中、結局「水彩画のように」は休載することが決まり、ジウォンもまたスンユに別れを告げるのだった。それからしばらく経ち、気持ちを落ち着けたジウォンはヘリョンに会うことにする。

韓国ドラマ『まだ、慣れない30歳』第14話無料動画

第15話（最終回）

第15話（最終回）のあらすじと無料動画

あらすじ

失恋に苦しむヘリョンに、かつての自分を重ねたジウォン。ドフンから自分のデビュー作を渡され、ファンだったと言われたジウォンは驚く。それからしばらくして、「水彩画のように」の最終話がアップされる。それを見て笑顔を浮かべるスンユ。ランジュはジュニョンの言葉に勇気づけられ、カメラの前でもしっかりと仕事をこなすことができるようになった。いつものようにアヨンの店に集まった一同に、ジウォンは新入りを紹介する。

韓国ドラマ『まだ、慣れない30歳』第15話（最終回）無料動画

韓国ドラマ『まだ、慣れない30歳』の動画を日本語字幕や吹替で無料で見れる配信サイト

動画配信サイトで韓国ドラマ『まだ、慣れない30歳』の動画が全話で配信されているか確認し、表にまとめました。

配信サービス	配信状況	お試し期間＆特典
Hulu	見放題配信	今すぐ動画視聴無料期間なしポイント付与なし
TELASA	見放題配信	今すぐ動画視聴15日間無料ポイント付与なし
music.jp	レンタル 220円／話	今すぐ動画視聴30日間無料 1,600pt付与
FOD Premium	見放題配信	今すぐ動画視聴無料期間なし 100pt付与
U-NEXT	配信なし	お試し登録31日間無料 600pt付与
DMM TV	配信なし	お試し登録30日間無料 550pt付与
ABEMAプレミアム	配信なし	お試し登録2週間無料ポイント付与なし
Amazonプライム	配信なし	お試し登録30日間無料ポイント付与なし
TSUTAYA DISCAS	配信なし	お試し登録30日間無料ポイント付与なし
auスマートパスプレミアム	配信なし	お試し登録30日間無料ポイント付与なし
クランクインビデオ	配信なし	お試し登録14日間無料 2,000pt付与
Netflix	配信なし	お試し登録無料期間なしポイント付与なし
Lemino	配信なし	お試し登録31日間無料ポイント付与なし
ディズニープラス	配信なし	お試し登録無料期間なしポイント付与なし
WOWOW	配信なし	お試し登録初月無料ポイント付与なし

2023年10月時点の情報です。詳細や最新の配信状況は各公式サイトをご確認ください

表を見て分かる通り、韓国ドラマ『まだ、慣れない30歳』の動画は以下の4サービスで配信されていました。

Hulu
TELASA
music.jp
FOD Premium

しかし、4個の動画配信サービスのうちどれを選ぶか迷いますよね。

その中でも、オリジナル作品も豊富なHuluの利用がおすすめです。

Huluは月額1,026円（税込）で映画やドラマ、アニメなど人気の動画を多数見ることができてお得に楽しむことができますよ。

今すぐ動画を視聴する！

独占配信多数！今すぐ登録

Huluで韓国ドラマ『まだ、慣れない30歳』の配信を全話見る方法

Huluは月額1,026円（税込）で、名作韓国ドラマやドラマ、人気アニメなどの動画を見ることができる動画配信サービスです。

Huluで、韓国ドラマ『まだ、慣れない30歳』の動画はフルで見放題配信されています。

（画像引用元：Hulu）

またHuluに無料お試し期間はありませんが、韓国ドラマ『まだ、慣れない30歳』の動画は見放題で配信中のため、月額1,026円（税込）で全話見ることができます

続いて、Huluの特徴を表にまとめてみました。

月額料金	1,026円（税込）
無料お試し期間	なし
初回登録特典	なし
継続特典	なし
見放題作品数	7万本以上
ダウンロード機能	ダウンロード一部作品可能
対応デバイス	スマホ・PC・タブレット・テレビ可
同時視聴台数	不可：1台

Huluは、過去の名作韓国ドラマや人気の洋画だけではなく、Huluオリジナル作品やバラエティなど様々な作品を見ることができます。

また、Huluには韓国ドラマ『まだ、慣れない30歳』のイ・スンユ役のカン・ミンヒョクが俳優を務める

などの動画も見放題で配信されているため、Huluで一緒に視聴が可能です。

是非この機会にHuluで韓国ドラマ『まだ、慣れない30歳』の動画を全話視聴してみてくださいね。

今すぐ動画を視聴する！

独占配信多数！今すぐ登録

Huluの登録方法

Huluのトップ画面から「今すぐ始める」を選択

Eメールアドレスを入力し、「確認コードを送信する」を選択

確認コードを入力し「お客様情報入力へ進む」を選択

必要事項を入力

・名前
・性別
・生年月日
・パスワード

支払い方法を選択し、必要事項を入力

内容を確認し、問題なければ「サービスの利用を開始する」を選択

Huluの登録はこれで完了です

︎　Huluに登録する

Huluの解約方法

Huluトップ画面から、メニューを選択

メニューの中の「アカウント」を選択

画面下のほうにある「解約する」を選択

「解約ステップを進める」を選択

アンケート画面下にある「解約する」を選択し、解約完了

※アンケートは必須ではありません。

TELASAで韓国ドラマ『まだ、慣れない30歳』を全話無料視聴

TELASAはテレビ朝日とKDDIの合弁会社であるTELASA株式会社が提供する動画配信サービスです。

そのためテレビ朝日系の番組を中心に、人気の韓国ドラマやアニメやドラマ、バラエティ番組などを楽しむことができます。

TELASAで、韓国ドラマ『まだ、慣れない30歳』の動画は見放題で配信されています。

（画像引用元：TELASA）

TELASAは15日間の無料お試し期間があり、韓国ドラマ『まだ、慣れない30歳』の動画は全話無料視聴可能です。

（画像引用元：TELASA）

続いて、TELASAの特徴を表にまとめてみました。

月額料金	618円（税込）
無料お試し期間	15日間
初回登録特典	なし
継続特典	毎月550円分のビデオコイン付与
見放題作品数	1万本以上
ダウンロード機能	◯（同一デバイスへの保存は最大25作品）
対応デバイス	スマホ・PC・タブレット・テレビ
同時視聴台数	1台

TELASAは人気の韓国ドラマ作品だけではなく、TELASAでしか見ることのできない特撮作品やTELASAオリジナル作品も多数配信中です。

また、TELASAには韓国ドラマ『まだ、慣れない30歳』と同じく人気韓国ドラマの

韓国ドラマ『ロマンスは必然に』
韓国ドラマ『キミはロボット』
韓国ドラマ『優しい魔女』

などの動画も見放題で配信されているため、一緒に無料視聴可能です。

是非この機会にTELASAで韓国ドラマ『まだ、慣れない30歳』の動画を無料で視聴してみてくださいね。

本日から10月20日まで無料！

15日間無料で動画視聴

TELASAの登録方法

「今すぐ無料でおためし!」を選択

auIDを新規登録

※auIDをすでに持っている方は、auIDでログイン

au回線以外は「その他（au,UQ以外の方）」を選択

携帯電話番号を入力し、内容を確認し「規約に同意して次へ」を選択

電話番号宛に届いた確認コード（数字6ケタ）を入力して「次へ」を選択

必要事項を入力し、「次へ」を選択

登録内容を確認し「次へ」を選択

auIDの登録完了画面で「次へ」を選択

TELASA見放題プラン加入画面で、内容を確認し「規約に同意して加入」を選択

支払い情報を入力し「登録する」を選択

利用規約を確認し、「同意する」を選択

登録完了画面が開き、　登録完了

︎TELASAに登録する

TELASAの解約方法

TELASAトップ画面からメニューを開く

「退会」を選択

画面を下までスクロールする

「退会手続きを進める」を選択

「退会する」を選択して解約完了

music.jpで韓国ドラマ『まだ、慣れない30歳』を全話無料で見る方法

music.jpは韓国ドラマやアニメなどの動画だけではなく、音楽や電子書籍などのコンテンツも楽しめるレンタル配信サービスです。

music.jpで、韓国ドラマ『まだ、慣れない30歳』の動画はレンタル配信されています。

（画像引用元：music.jp）

music.jpは30日間の無料お試し期間があり、韓国ドラマ『まだ、慣れない30歳』の動画は無料期間中にもらえるポイントを使って7話分が無料視聴可能です。

ポイントは登録直後に付与され、無料体験中に通常ポイント600円分と動画ポイント1,000円分を使うことができます。

（画像引用元：music.jp）

続いて、music.jpの特徴を表にまとめてみました。

月額料金	1,958円（税込）
無料お試し期間	30日間
初回登録特典	1,600円分のポイント付与
継続特典	毎月5,458円分のポイント付与毎月クーポン付与
見放題作品数	なし
取扱作品数	18万本以上
ダウンロード機能	◯※一部不可
対応デバイス	スマホ・PC・タブレット・テレビ
同時視聴台数	不可